라마다 속초 호텔

ACTIVITY

束草华美达酒店的周边旅游景点。

大浦港

从大浦港的入口处向大海方向排列着地摊式生鱼片店，对面则是一长排的干鱼店和普通生鱼片店，此处从早到晚人流不息，热闹非凡。以前这里以生鱼片店为主，但现在叫卖烤大虾、烤扇贝、鱿鱼米肠等的摊位多了起来。如果清晨赶到大浦港，还能感受到别样的情趣，可以看到前夜出海捕鱼的船只在码头忙于卸货的生动情景，而且还能尝到物美价廉的新鲜生鱼片。
雪岳山之旅

雪岳山之旅据说以花岗岩覆盖的雪岳岩石从远处看象雪一样洁白，因而被称为雪岳。雪岳山每个季节都具有不同的气质。春天一片新绿，也有些残雪、夏天森林茂密、秋天全山都是红彤彤的红叶、冬天雪花盛开，即使看了几百次，雪岳山也还是很美丽、很神秘。雪岳山还被联合国教科文组织指定为韩国唯一的生物圈保护区，它作为一个全球著名的名山，总是让爱去爬山的人为它而感到激动不已。
束草观光海鲜市场

束草观光海鲜市场是江原道有名的传统市场。每年四季都上市时令农产品，市场地下还有生鱼片店，游客在市场买菜的同时顺便可以买到生鱼片。它位于市中心，很容易前往。束草观光海鲜市场最具代表性的地方风味胡同有以酱料鸡有名的韩式辣炸鸡胡同、销售新鲜海鲜的鱼品胡同及让您感到正在传统市场里的灌肠汤胡同等，从中您会感受到这三个胡同特有的魅力。
阿爸村

爆发韩国战争之后1.4后退时，有些人跟着韩国军队从北方一起避难到这儿，并定居在此，永远无法再回到家乡去。这样形成的村庄就是阿爸村。随着时间的流逝，外地人也日益增加，但到目前为止居民的百分之六十都是在咸镜道出生的。目前行政名称已改为”青湖洞”，但许多人仍然把这村庄称为”阿爸村”。因为居民多为从咸镜道避难到此地，所以用咸镜道方言”阿爸”来给这个村庄起了名。此外，阿爸村是曾经颇受欢迎的韩剧”蓝色生死恋”的拍摄地，”手拉渡轮(从青湖洞阿爸村到中央洞的小船)”也还在运行，它已经成为日本和台湾游客不断访问的旅游景点。最近人气综艺节目”两天一夜”也曾经在这里拍摄过，使这个地方再次名声大振，吸引了很多游客的目光。
霊琴亭

東明港入口にある霊琴亭は景色が良くて市内から近く、束草市民が頻繁に訪れる所だ。「霊琴亭」だからといって亭を探すのは困る。亭ではなく石でできた山のためだ。石山が霊琴亭と呼ばれるようになった理由は、昔、この岩にぶつかる波の音がまるでコムンゴ(琴)の音のように幽玄で美しかったためだという。日帝時代、束草港開発のためにこの石山を削って港を造成したため、今は広い岩盤に変わって過去の音楽は聞けなくなった。しかし、海辺の近くに日の出亭があり、ここで周辺の風景と浪の音を鑑賞することができる。特に、この亭で見る日の出はまるで海上に浮び上がって太陽と向き合う感じを与える。
Sokcho Beach

您想念珊瑚色大海的话... 您对忙碌的生活感到厌倦的话... 在束草湛蓝的大海边可以观赏美丽的日出。很多人一边看日出，一边希望自己能够重新开始人生。一阵阵波涛缓缓涌上来，留下一片片白色泡沫，让人联想到过去难以忘记的回忆，让来到大海的人豁然开朗。

LANGUAGE

LANGUAGE

大浦港

雪岳山之旅

束草观光海鲜市场

阿爸村

霊琴亭

Sokcho Beach